Как правильно спросить как звать или как зовут

№ 55: Узнаем, как ЕГО имя по-английски

Привет всем! Вспомните, как часто при общении вы задаете вопрос «Как его/ее зовут?» или «Кто это?». Так мы через третьих лиц знакомимся с новыми людьми, узнаем, кто они, чем занимаются. Будучи за границей, вам также захочется расспросить у знакомых, как зовут или кем является незнакомый вам человек. Поэтому в ходе сегодняшнего занятия вы научитесь правильно задавать вопросы «Как его/ее зовут?» и «Кто он/она?» на английском языке.

Вопрос «Как его имя?» на английском языке

Также вы изучите новые английские выражения для знакомства. Вы научитесь узнавать имена своих новых знакомых и сообщать им свое имя. Вы также познакомитесь с некоторыми новыми видами вопросительных предложений, а также научитесь правильно отвечать на такие вопросы. Рассказать о себе вы также сможете, если вспомните фразы из статьи Рассказ о городе на английском , так как принципы описания человека, городов и зданий очень схожи.

Постоянное чтение диалогов, демонстрирующих живое общение носителей языка, способствует более быстрому запоминанию новой лексики. Поэтому каждый урок содержит обязательный элемент — диалог на английском с переводом на русский язык. Наш друг, журналист Мартин Лернер, как всегда, поучаствует в разговоре, который продемонстрирует, как в обычной речи используются фразы и вопросы о знакомстве. В этот раз Мартин приходит в летний театр, знакомится с директором и некоторыми актерами:

Martin: That’s right. I’m Martin Learner. Who is that on stage? — Верно. Я — Мартин Лернер. Кто это на сцене?

John: His name is Paul Major. The man coming on stage now is playing Banquo. — Его имя Пол Маджор. Человек, идущий на сцену сейчас играет Банко.

John: His name is Winston Fishburn. — Его зовут Уинстон Фишберн.

Martin: The stage is large, isn’t it? — Сцена является большой, не так ли?

С помощью этих простых вопросов, вы можете узнать, как зовут человека, кто он, чем занимается, и при желании познакомиться с ним лично. Также вы могли прочитать здесь особый вид вопросительного предложение — разделительный вопрос (The stage is large, isn’t it?).

Лучший способ изучить разговорный американский английский — это постоянное прослушивание живой речи американцев. Поэтому вся лексика озвучена профессиональными дикторами, которые владеют американским вариантом английского языка:

Прослушайте аудио запись несколько раз, стараясь уловить, каждое интонационное колебание, при произношении английской лексики. Используйте аудио урок, чтобы узнать, как правильно произносят отдельные слова и звуки обычные американцы, а также для отработки собственного произношения. Поэтапно выполняйте инструкции диктора, чтобы процесс обучения был максимально простым и эффективным.

Всю лексику сегодняшнего аудио урока, вы найдете в удобной таблице, которую легко запомнить. Уточните написание и перевод каждого слова или фразы. А после таблицы изучите грамматическую справку о разделительных вопросах.

Если во время разговора вы ждете от собеседника подтверждения правильности своего утверждения, то вы используете так называемые «разделительные вопросы» (tag questions). В английском языке они часто употребляются в беседе. Состоят такие вопросы из двух частей — утверждения и краткого вопроса — Isn’t he? Aren’t you? Isn’t it?, который переводится как «не правда ли?», «не так ли?». Ответ на такие предложения обычно бывает положительным: «Yes». — «Да». Например:

Обратите внимание, что если первая часть разделительного вопроса — утвердительное предложение, то краткий вопрос будет отрицательным. К примеру:

The room is crowded, isn’t it? — В комнате много народу, не правда ли?

He is your director, isn’t he? — Он ваш директор, не так ли?

Вспомните также еще раз все аудио уроки первой части курса Так Говорят в Америке

Обязательно выполните Домашнее задание (Homework):

  1. Разучите диалог и поупражняйтесь с собеседником:

— Hi! What is your name?

— My name is John. What is your name?

— My name is Alice. How are you, John?

— Fine, thanks. How are you doing?

— Very well. Thank you.

— Nice to meet you.

2. Прочитайте вопросы вслух несколько раз:

3. Переведите на английский язык и запишите перевод в тетрадь:

  • Как вас зовут? Меня зовут (мое имя) Алиса.
  • Как ее зовут? Ее зовут (ее имя) Тэмми.
  • Как его зовут? Его зовут (его имя) Джон.

Благодарю вас за внимание. Желаю отличного настроения и успехов! До скорого!

ЗВАТЬ

Толковый словарь Ушакова . Д.Н. Ушаков. 1935-1940 .

ЗВАТЬ — ЗВАТЬ, зывать к кому, взывать, восклицать, кричать о помощи; | кого, кликать, призывать, подзывать, приглашать; именовать, называть, чествовать по имени. Напрасно звал я о помощи, на помощь, все пусто! Знать, не маливался ты, к Богу не зывал!… … Толковый словарь Даля

ЗВАТЬ — ЗВАТЬ, зову, зовёшь; звал, звала, звало; званный (зван, звана, звано); несовер., кого (что). 1. Голосом, сигналом просить приблизиться. З. на помощь. 2. Приглашать куда н. З. в театр. З. в гости. 3. кого (что) кем или им., или (при вопросе) как.… … Толковый словарь Ожегова

звать — Призывать, подзывать, манить, кликать, кричать; вызывать, зазывать, приглашать, просить; кликать клич. Кричи его! Его не скоро дозовешься. Его и калачом не заманишь. Позвони человека. Ср … Словарь синонимов

звать — глаг., нсв., . Морфология: я зову, ты зовёшь, он/она/оно зовёт, мы зовём, вы зовете, они зовут, зови, зовите, звал, звала, звало, звали, зовущий, звавший, званный, зовя; св. позвать 1. Если вы зовёте кого то, значит, вы говорите (кричите, шепче … Толковый словарь Дмитриева

звать — звать, зову, зовёшь; звал, звала, звало, звали … Русское словесное ударение

Звать — I несов. перех. 1. Словом, жестом и т.п. просить кого либо приблизиться, подойти или откликнуться. 2. Приглашать куда либо или к кому либо с какой либо целью. 3. перен. Призывать к чему либо, побуждать к выполнению чего либо. II несов. перех. 1.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

звать — зову, зовёшь; звал, звала, звало; страд. прич. прош. нет; <зовя>; нсв. (св. позвать). 1. кого что. Голосом, жестом побуждать приблизиться, подойти или откликнуться. З. цыплят. З. на помощь. Долг, страна, отчизна зовут куда л., на что л. (о… … Энциклопедический словарь

звать — звать, зову, зовёт; прош. звал, звала (неправильно звала), звало, звали; дееприч. зовя … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

звать — зову/, зовёшь; звал, звала/, зва/ло; страд. прич. прош. нет, зовя/ ; нсв. (св. позва/ть) см. тж. зов 1) а) кого что Голосом, жестом побуждать приблизиться, подойти или откликнуться. Звать цыплят. Звать на помощь … Словарь многих выражений

звать — зову, зовёшь; прош. звал, ла, звало; прич. страд. прош. званный, зван, звана, звано; несов., перех. 1. (сов. позвать). Голосом, жестом приглашать приблизиться, подойти или откликнуться. Николай Иваныч! слышу я голос князя Льва Михайлыча, зовущего … Малый академический словарь

  • Звать меня Кузнецов. Я один, . Эта книга посвящена памяти большого русского поэта Юрия Поликарповича Кузнецова. В книге приводятся воспоминания о поэте, статьи о его творчестве, оценки… ПодробнееКупить за 945 руб
  • Звать меня Кузнецов. Я один, . Эта книга посвящена памяти большого русского поэта Юрия Поликарповича Кузнецова. В книге приводятся воспоминания о поэте, статьи о его творчестве, оценки… ПодробнееКупить за 649 руб
  • Звать меня Кузнецов. Я один, Огрызко В.В.. Эта книга посвящена памяти большого русского поэта Юрия Поликарповича Кузнецова. В книге приводятся воспоминания о поэте, статьи о его творчестве, оценки современников.… ПодробнееКупить за 525 грн (только Украина)

Другие книги по запросу «ЗВАТЬ» >>

Прямая ссылка:

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this. OK

Как правильно спросить как звать или как зовут

Установить через App Store Читать сообщение в приложении!

Часто слышу, как мамы зовут своих детей «покушать».Правильно ли так говорить?

Мы, как правило, едим, а не кушаем.

Есть – это дословно «принимать еду», общеславянское слово индоевропейского характера, сравнить edo (лат) – ем.

Кушать (от «кусити») – это изначально «пробовать», общеславянское слово, которое только в восточнославянском варианте получило значение «есть» .

До революции слово «кушать» имело слащавый, подобострастный оттенок, например: «Старшему лакею Никите было поручено обучать Петьку лакейской должности. В другой раз Петька скажет про господ: «Поели». И снова начинается муштровка: «Покушали, покушали. Господа не едят, а кушают». Если выразиться дословно, господа не ели, а только изысканно «пробовали» еду.

В XIX и начале XX века «кушать, покушать, выкушать» можно было не только еду, но и питье. Вот как это произносили слуги по отношению к господам: «Пожалуйте чай кушать», «извольте откушать ухи», «кушать подано».

В наше время глагол «кушать» – это приглашение к еде. Как-то неловко сказать: «Ешьте, гости», они же не есть пришли, а приятно провести время, попробовать ваше угощение. И по отношению к детям ласковое «кушать» вполне допустимо: «Кушай поскорее, и пойдем гулять!»

Во всех остальных случаях оттенок ласковой слащавости желательно исключить.

Правильно и так, и так — все зависит от ситуации. Когда Вы обращаетесь к человеку, особенно близкому, то уместнее будет сказать «покушай». Это вежливое приглашение человека к еде. Если же Вы говорите о себе, то тут есть нюансы. В устах мужчин «кушать» звучит излишне сюсюкающе и вообще некрасиво. А вот ребенок или женщина может.

Приветствие. Порядок слов в немецком предложении

Урок произношения (нажмите) — для тех, кто по каким-либо причинам его еще не изучил. Теперь там самая актуальная информация о немецких звуках.

вы (форма вежливости)

Вас зовут Мартин?

Извините! Вы Рольф?

(обычно не переводится)

Вы Вальтер Шольц?

Вы господин Кунце?

Вы госпожа Мюллер?

Вас зовут Фишер?—Да.

Вы господин Шмидт?—Нет.

Меня зовут Алексей.

(обычно не переводится)

Я Владимир Петров.

Добрый день! Здравствуйте!

Доброе утро, госпожа Штайн!

Добрый вечер, Пауль!

Обратите внимание на форму и употребление слов

  1. Sie — личное местоимение 3-го лица множественного числа, используется как форма вежливости (пишется всегда с заглавной буквы). Да, да, вы не ослышались, вежливое Вы в немецком это 3-е лицо!
  2. sind — 3-е лицо множественного числа от глагола-связки sein "быть".
  3. ja употребляется при утвердительном ответе на вопрос без вопросительного слова.
  4. nein употребляется при отрицательном ответе на вопрос без вопросительного слова.
  5. ich — личное местоимение 1-го лица единственного числа.
  6. bin — 1-е лицо единственного числа от глагола-связки sein "быть".
  7. der — артикль (служебное слово), который стоит перед существительным и определяет его род, число и падеж. Артикль der является показателем существительных мужского рода.

Запомните основные способы словообразования

  1. словосложение (соединение двух или нескольких корней)
  2. образование производных слов с помошью суффиксов и префиксов
  3. чередование гласных корня
  4. субстантивация (использование частей речи в роли существительных)

Потренируйтесь в чтении отдельных слов

Вы господин Смирнов?

Здравствуйте, господин Смирнов!

Меня зовут Фред Нойман.

Здравствуйте, господин Нойман!

  1. В немецком языке, в отличие от русского, место сказуемого (глагола) в предложении строго фиксировано, а именно:

а) в простом повествовательном предложении глагол стоит на втором месте, тон к концу предложения понижается:

б) в вопросительном предложении с вопросительным словом глагол также стоит на втором месте, тон к концу предложения понижается:

в) в вопросительном предложении без вопросительного слова глагол стоит на первом месте, тон к концу предложения повышается:

г) в побудительном предложении, выражающем просьбу, приказ и пр., глагол стоит на первом месте, тон к концу предложения понижается:

Слова ja и nein не влияют на порядок слов в предложении.

Запомните личные местоимения и соответствующие им формы глагола-связки sein "быть", "являться":

1-е лицо единственного числа

3-е лицо множественного числа

В отличие от русского языка, глагол-связка в немецком языке обязательно присутствует в предложении. Сравните:

Каждое упражнение как данного, так и всех последующих уроков, следует выполнять сначала со зрительной опорой, т. е. глядя на пример, а затем без зрительной опоры. Проверить себя можно по ключу.

1. Вы ищете господина Майера. Задайте соответствующий вопрос. Как бы вы ответили на месте господина Майера?

2. Вы ищете госпожу Берг. Задайте соответствующий вопрос. Как бы вы ответили, если бы вы были не госпожой Берг, а Лист?

3. Вас спрашивают, как вас зовут. Ответьте на вопрос. Спросите собеседника о том же.

4. Вы не уверены в имени собеседника. Задайте соответствующий вопрос. Как бы вы ответили, если бы вы были Рольфом?

5. Вспомните диалог и заполните пропуски соответствующими словами.

6. Вспомните диалог и заполните пропуски соответствующими словами.

Sind Sie Herr Smirnow?

Ich hei?e Fred Neumann.

7. Постарайтесь воспроизвести по памяти диалог "Wie hei?en Sie?"

Какие выражения вы употребите, если вам нужно:

начать разговор с незнакомым лицом

спросить, как зовут собеседника

Только зарегистрированные пользователи могут добавлять комментарии.

Местоимение 3-го лица мн. ч. Sie служит формой вежливого обращения и может использоваться как в обращении к одному, так и к нескольким лицам; оно пишется в этом случае с прописной буквы. Местоимение ihr «вы» (2-е лицо, подробнее во второй части уроков) употребляется в отношении нескольких лиц.

Выше есть подобный комментарий.

«вы» 2го лица будет во второй части курса.

афигенный сайт, спасибо что он есть! он так мне помог, просто супер!

Источники:
55 Узнаем, как ЕГО имя по-английски
Вопрос «Как его зовут?» на английском языке, аудио урок. Английские разделительные вопросительные предложения. Как его имя по-английски – What's his name
http://englishfull.ru/english/kak-imya.html
Как правильно спросить как звать или как зовут
ЗВАТЬ Толковый словарь Ушакова . Д.Н. Ушаков. 1935-1940 . ЗВАТЬ — ЗВАТЬ, зывать к кому, взывать, восклицать, кричать о помощи; | кого, кликать, призывать, подзывать, приглашать;
http://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/815878
Как правильно спросить как звать или как зовут 1
Как правильно спросить как звать или как зовут Установить через App Store Читать сообщение в приложении! Часто слышу, как мамы зовут своих детей «покушать».Правильно ли так говорить? Мы,
http://rus.stackexchange.com/questions/32181/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D1%88%D1%8C-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D1%83%D1%88%D0%B0%D0%B9
Как правильно спросить как звать или как зовут 2
Немецкий язык. Урок1. Занятие 1. Приветствие. Порядок слов в немецком предложении
http://lingust.ru/deutsch/thema-1-1/lehre-1-1

(Visited 13 times, 1 visits today)

Популярные записи:


Еротичні смс Еротичні смс На ухо тихо прошепчу, Как сильно я тебя хочу! Хочу ласкать тебя руками… (4)

Если мужчина называет моя радость Зайка моя»: как тебя называет твой парень и что это значит?«Зайка моя»: как тебя называет… (4)

У какой нации зеленые глаза Как определить какой цвет глаз будет у ребенка?Для многих родителей очень важно, какой цвет глаз… (4)

Лучший возбудитель для мужчин: открываю секрет Сказав «А», стоит сказать и «Б», верно? Недавно опубликовал заметку о лучшем способе возбудить женщину.… (3)

1000 причин почему я тебя люблю Шаблон - 101 причина почему я тебя люблю - парню: Оформление своими руками Шаблон "101… (3)

COMMENTS